Freelance translators » szwedzki > angielski » Medycyna » Militaria/wojskowość » Page 1

Below is a list of szwedzki > angielski freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Militaria/wojskowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

31 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Irmeli Kuehnel
Irmeli Kuehnel
Native in fiński (Variant: Standard-Finland) Native in fiński
Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
2
Walter Redfern
Walter Redfern
Native in angielski Native in angielski, szwedzki Native in szwedzki
IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
3
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in szwedzki Native in szwedzki, hiszpański (Variants: Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean, Mexican, Argentine, Paraguayan) Native in hiszpański
Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
4
Soren Petersen
Soren Petersen
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
5
Pertti Hietaranta
Pertti Hietaranta
Native in fiński (Variant: Standard-Finland) Native in fiński
translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
6
jeffrey engberg
jeffrey engberg
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
7
Eureka81
Eureka81
Native in szwedzki Native in szwedzki, polski Native in polski
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
8
Nerissa Lowe
Nerissa Lowe
Native in angielski (Variants: British, Australian, New Zealand, US) Native in angielski
translator, interpreter, oversette, books, tekst, tourism, reise, letters, brev, skrive, ...
9
Stefan Johansson
Stefan Johansson
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, szwedzki Native in szwedzki
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
10
David Rumsey
David Rumsey
Native in angielski (Variants: Canadian, US) Native in angielski
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
11
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
12
Neil Cross
Neil Cross
Native in angielski Native in angielski
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
13
mopc
mopc
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
14
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, US) Native in hiszpański
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
15
Michael Ellis
Michael Ellis
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski
Swedish, Norwegian, Science, Technology, Business
16
Maximetradu
Maximetradu
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
19
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
20
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.