Freelance translators » szwedzki > angielski » Technika/inżynieria » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 4

Below is a list of szwedzki > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

82 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
61
David Young
David Young
Native in angielski (Variants: US, UK) 
 		norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, ...
62
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		computers, technology, software, localization
63
Tor Leif Carpenhammar
Tor Leif Carpenhammar
Native in szwedzki 
 		english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
64
Stein Erik Buchardt
Stein Erik Buchardt
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal), norweski (nynorsk) Native in norweski (nynorsk)
 		Norwegian, Swedish, Danish, English, computers, construction, engineering, translations, real estate, travel, ...
65
Niels Larsen
Niels Larsen
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
 		professional, translator, competitive rates, Danish, English, IT, pftrs.com, proofreading, IT, law, ...
66
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
 		simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
67
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in serbski (Variant: Montenegrin ) 
 		translations, translator, translation, translate
68
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in szwedzki 
 		transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
69
Paul Gratwick
Paul Gratwick
Native in angielski 
 		Accessible detail, authoring, clarification, clarity, concise, consistency, content, copywriting, correct, customer-oriented documentation, ...
70
Linda Larsson (X)
Linda Larsson (X)
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, szwedzki Native in szwedzki
 		swedish, english
71
Grethe Vind Tottrup
Grethe Vind Tottrup
Native in duński 
 		technical documentation, legal, computers
72
freelance22
freelance22
Native in angielski (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in angielski, polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polski
 		Translation, localization
73
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in angielski (Variants: UK, US) 
 		Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
74
siva perugu
siva perugu
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
 		Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
75
Paul Greer
Paul Greer
Native in angielski 
 		aviation, aircraft, aerospace, aeronautical, crash, investigation, airline, customer, relations, IT, ...
76
Christopher Nilsen
Christopher Nilsen
Native in norweski 
 		medical, manuals, IT, website, localization, annual, reports, movies, TV, shows, ...
77
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
 		Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
78
nativespeaks
nativespeaks
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) 
 		french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
79
tempusername
tempusername
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
 		German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
80
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in niemiecki 
 		Array


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

szwedzki > angielski freelance interpreters
angielski to szwedzki freelance translators
angielski to szwedzki freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.