Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zadecydować
English translation:
determine
Added to glossary by
The Kat (X)
Aug 22, 2017 16:52
6 yrs ago
Polish term
zadecydować
Polish to English
Social Sciences
Poetry & Literature
Poruszana w utworze tematyka, głównie kwestie społeczne zadecydowały o nowoczesnym charakterze powieści
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | determine |
The Kat (X)
|
| 3 | weighed/ruled in favor of |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | have a major impact on/contribute the most to |
Darius Saczuk
|
| 2 | to establish |
geopiet
|
Change log
Aug 24, 2017 00:00: The Kat (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
determine
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
5 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
307
weighed/ruled in favor of
Option.
13 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) , English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
276
have a major impact on/contribute the most to
P
1 hr
to establish
ESTABLISHES THE IDEAL CATEGORY FOR YOUR STORY ~ Once you have your Story Concept, StoryCraftPro leads you almost effortlessly towards the decision of which Story Category (action, character, or epic) to use to develop precisely the kind of story you most need and want to write. - https://www.writerspage.com/pro.htm
Something went wrong...