May 27, 2004 20:15
20 yrs ago
czeski term
kgas (X)
voltage waveform frequency instrumentation
czeski > polski
Technika/inżynieria
Energia elektryczna/energetyka
Generating sets
Ovládací panel nabízí frekvenční relé (pro frekvenci nad limitem) buzené přístroji frekvence na základě napěové křivky - może być tłumaczenie niefachowe, chodzi mi o sens!
Proposed translations
(polski)
| 3 | Panel sterowania posiada przekaźnik częstotliwościowy (dla częstotliwości ponad limit) wzbudzany |
Aleksander Bukowski
|
Proposed translations
26 min
Aleksander Bukowski
Polska
Polska
Native in polski
Polska
Experienced translator
Native in: polski 
Works in: czeski > polski, słowacki > polski, polski > czeski
Related KudoZ points
:
4
Selected
Panel sterowania posiada przekaźnik częstotliwościowy (dla częstotliwości ponad limit) wzbudzany
Panel sterowania posiada przekaźnik częstotliwościowy (dla częstotliwości ponad limit) wzbudzany częstotliwością urządzenia na podstawie krzywej naprężeń (lub napięć) [tego nie jestem pewien].
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...