Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
Restricted Stock Unit (RSU)
polski translation:
warunkowa jednostka udziałowa
Added to glossary by
Paweł Wieczorkiewicz
Sep 18, 2006 09:44
18 yrs ago
29 viewers *
angielski term
Niemcy
Restricted Stock Unit (RSU)
angielski > polski
Biznes/finanse
Biznes/handel (ogólne)
Stocks
termin użyty w tekście o systemie przyznawania akcji dla pracowników firmy
Proposed translations
(polski)
| 4 | hipotetyczna akcja |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
27 min
Adam Lankamer
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, francuski > angielski, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1811
Selected
hipotetyczna akcja
dostajesz RSU o wartości odpowiadającej akcji (czyli coś w rodzaju akcji) - jeżeli spełni się określony warunek (staż pracy, wyniki itp.), masz prawo zażądać emisji takiej akcji lub wypłaty jej równowartości pieniężnej
natomiast w momencie otrzymania świadczenia masz świstek o jedynie hipotetycznej wartości
natomiast w momencie otrzymania świadczenia masz świstek o jedynie hipotetycznej wartości
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...