Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
authorised verification
polski translation:
uwierzytelnione potwierdzenie
Added to glossary by
Polangmar
Jun 10, 2010 14:13
13 yrs ago
angielski term
USA
ATA certified Polish translator
Native in: angielski 
, polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, włoski > polski, and 2 more.
authorised verification
angielski > polski
Prawo/patenty
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV
poświadczone potwierdzenie?
"documents attached are authorised verification that I graduated"
"documents attached are authorised verification that I graduated"
Proposed translations
(polski)
| 4 +1 | uwierzytelnione potwierdzenie/poświadczenie |
Polangmar
|
Change log
Jun 21, 2010 19:57: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 min
Selected
uwierzytelnione potwierdzenie/poświadczenie
Może tak.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-06-10 14:19:52 GMT)
--------------------------------------------------
Można przebudować zdanie: ...są uwierzytelnione i potwierdzają/poświadczają...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2010-06-10 14:19:52 GMT)
--------------------------------------------------
Można przebudować zdanie: ...są uwierzytelnione i potwierdzają/poświadczają...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...