Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
command in service
polski translation:
profesjonalizm obsługi kelnerskiej
Added to glossary by
Paweł Tomanek
May 4, 2010 22:35
14 yrs ago
angielski term
command in service
angielski > polski
Inne
Gotowanie/kulinaria
In this way, too, perhaps, the conversation and cuisine in a restaurant can, if good enough, not only blot out a humble setting, but also, in elegant establishments, allow us deepened identification with the cost of the decor, the COMMAND IN THE SERVICE, and the social status of groups at other tables - an identification we would not allow ourselves were the process bot disguised
Mam problem z całym tym zdaniem, ale może to będzie klucz.
Mam problem z całym tym zdaniem, ale może to będzie klucz.
Proposed translations
(polski)
3 +1 | profesjonalizm obsługi kelnerskiej | Beata Claridge |
4 | fachowość obsługi | Roman Kozierkiewicz |
Proposed translations
+1
1 godz.
Selected
profesjonalizm obsługi kelnerskiej
Moze w ten sposob, no co chodzi o bieglosc w obsludze, znajomosc rzeczy
Kuchnia i konwersacja przyslaniaja skromne wnetrze, pierwsz czesc jest jasna
ale coz z tym "deepened identification" (glebszym utozsamianiem sie?? z bogactwem wystroju i profesjonalizmem obslugi), moze po prostu chodzi o ich "dostrzeganie", hm
Kuchnia i konwersacja przyslaniaja skromne wnetrze, pierwsz czesc jest jasna
ale coz z tym "deepened identification" (glebszym utozsamianiem sie?? z bogactwem wystroju i profesjonalizmem obslugi), moze po prostu chodzi o ich "dostrzeganie", hm
2 KudoZ points awarded for this answer.
13 godz.
fachowość obsługi
Propozycja
Something went wrong...