Glossary entry

angielski term or phrase:

Power Plug-In Unit

polski translation:

moduł wtykowy

Added to glossary by Weronika Urszula Trzop-Bhatia
Apr 28, 2014 06:51
10 yrs ago
2 viewers *
angielski term

Power Plug-In Unit

angielski > polski Inne Energia elektryczna/energetyka
Switch the power off, unplug the cables and remove the screws.
Change the plug-in unit to a new one.
Turn the power back on.
Proposed translations (polski)
2 moduł wtykowy

Discussion

Andrzej Mierzejewski Apr 29, 2014:
Na ilustracji widać monitor/wyświetlacz - IMO po prostu.
Zdaje się, że określenie Power Plug-In Unit dotyczy czegoś innego.
Weronika Urszula Trzop-Bhatia (asker) Apr 29, 2014:
Przepraszam Panie Andrzeju za spóźnioną reakcję. Tak, chodzi o urządzenie podobne do znajdującego się pod adresem - http://www.mitron.com/UserFiles/mitron/File/data_2013/Super ...
Andrzej Mierzejewski Apr 29, 2014:
Informacja, że chodzi o "Passenger Information System on Trains", pochodzi od Szanownej Pytaczki.
Ja tylko mogę ponownie zapytać: czy istnieje jakaś ilustracja tego cudu techniki? ;-)
Frank Szmulowicz, Ph. D. Apr 29, 2014:
According to Andrzej, "Chodzi o Passenger Information System on Trains." I must have missed something or have lost my gift of clairvoyance. It also says power generation. Oh, well.
Andrzej Mierzejewski Apr 28, 2014:
Czy w instrukcji znajduje się ilustracja pokazująca ten Power Plug-In Unit?
Weronika Urszula Trzop-Bhatia (asker) Apr 28, 2014:
Maintenance Manual for Passenger Information System on Trains
Bartłomiej Stanirowski Apr 28, 2014:
Czego dotyczy instrukcja?

Proposed translations

  1 godz.
Selected

moduł wtykowy

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search