Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
uniball
polski translation:
(przegub typu) uniball
Added to glossary by
cquest
Apr 22, 2005 07:20
20 yrs ago
1 viewer *
angielski term
uniball
angielski > polski
Technika/inżynieria
Inżynieria przemysłowa
czy to się jakoś tłumaczy? przeguby??
(kolejna pozycja na wykazie: uniballs, pistons etc.)
(kolejna pozycja na wykazie: uniballs, pistons etc.)
Proposed translations
(polski)
| 2 | (przegub typu) uniball |
M_M (X)
|
Proposed translations
2 godz.
Selected
(przegub typu) uniball
http://autosukces.redakcja.pl/archiwum/artykul.asp?Artykul=1...
http://www.ras.acpik.com.pl/~nedved/reg_j.html
„Punkty mocowania zawieszenia do nadwozia lub podwozia mogą być zmodyfikowane poprzez:
ˇ użycie przegubów "Uniball". Oryginalne wahacze mogą być obcięte, a w to miejsce można przyspawać nowe wsporniki dla przegubów "Uniball". Dopuszcza się wzmocnienia niezbędne w wyniku zastosowania przegubów "Uniball";”
http://www.speedzone.pl/doc/art-254.doc
„Silentbloki mogą być zastąpione przegubami typu Uniball, ale tylko pod warunkiem, że amortyzator nie pełni funkcji elementu ustalającego.”
http://www.ras.acpik.com.pl/~nedved/reg_j.html
„Punkty mocowania zawieszenia do nadwozia lub podwozia mogą być zmodyfikowane poprzez:
ˇ użycie przegubów "Uniball". Oryginalne wahacze mogą być obcięte, a w to miejsce można przyspawać nowe wsporniki dla przegubów "Uniball". Dopuszcza się wzmocnienia niezbędne w wyniku zastosowania przegubów "Uniball";”
http://www.speedzone.pl/doc/art-254.doc
„Silentbloki mogą być zastąpione przegubami typu Uniball, ale tylko pod warunkiem, że amortyzator nie pełni funkcji elementu ustalającego.”
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję, wolałem się upewnić :)"
Something went wrong...