Zostawiam trzy opcje, z czego myślę, że firma/agencja może być traktowana jako synonim. Natomiast nie mam danych czy dana firma przeprowadza cały proces likwidacji szkód, dochodzenia odszkodowania, słowem cały aspekt prawny, dlatego przed zastosowaniem terminu "kancelaria odszkodowawcza", proszę się upewnić w kwestii ich pełnej oferty :-). Kancelaria odszkodowawcza implikuje specjalizowanie się takiego biura tylko w pozyskiwaniu odszkodowań.