Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
indemnified out of the assets
polski translation:
otrzymanie odszkodowania płatnego z aktywów spółki
Added to glossary by
Robert Michalski
Sep 13, 2012 11:50
12 yrs ago
20 viewers *
angielski term
indemnified out of the assets
angielski > polski
Prawo/patenty
Prawo (ogólne)
any director of the company shall be entitiled to be indemnified out of the assets of the company against all losses and liabilities incurred by him or her in or about the execution and discharge of the duties of his or her office.
Proposed translations
(polski)
| 4 +3 | otrzymanie odszkodowania płatnego z aktywów spółki |
Robert Michalski
|
Change log
Sep 27, 2012 05:52: Robert Michalski Created KOG entry
Proposed translations
+3
10 min
Selected
otrzymanie odszkodowania płatnego z aktywów spółki
Prop. "... każdy członek rady dyrektorów spółki uprawniony jest do otrzymania odszkodowania płatnego z aktywów spółki z tytułu wszelkich ..."
to indemnify: To make compensation to for damage, loss, or injury suffered.
to indemnify: To make compensation to for damage, loss, or injury suffered.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...