authorized e-file Providers, such as reporting agents

polski translation: upoważnieni dostawcy usług w zakresie składania elektronicznych zeznań podatkowych, tacy jak ....

WPIS DO GLOSARIUSZA (NA PODSTAWIE PYTAŃ PONIŻEJ)
Termin lub wyrażenie (angielski):  authorized e-file Providers, such as reporting agents
Tłumaczenie (polski):  upoważnieni dostawcy usług w zakresie składania elektronicznych zeznań podatkowych, tacy jak ....
Autor wpisu: Frank Szmulowicz, Ph. D.

20:16 Mar 17, 2015
Tłumaczenia angielski – polski [PRO]
Law/Patents - Prawo: cła i podatki
Termin lub wyrażenie (angielski):   authorized e-file Providers, such as reporting agents
if you need any help completing your returns authorized e-file Providers, such as reporting agents (payroll service providers ) are available to assist you
Darka_wisnia
Polska
upoważnieni dostawcy usług w zakresie składania elektronicznych zeznań podatkowych, tacy jak ....
Objaśnienie:
upoważnieni dostawcy usług w zakresie składania elektronicznych zeznań podatkowych, tacy jak pracownicy agencji rozliczeń podatkowych
Autor wybranej odpowiedzi:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
USA
Local time: 13:49
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Liczba punktów KudoZ przyznanych tej odpowiedzi: 4



Zestawienie nadesłanych odpowiedzi
3 +3upoważnieni dostawcy usług w zakresie składania elektronicznych zeznań podatkowych, tacy jak ....
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Summary of reference entries provided
A Reporting Agent
geopiet

Głosy w dyskusji: 2





  

Odpowiedzi


  7 godz.   stopień pewności: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 opinia (wypadkowa): +3
authorized e-file providers, such as reporting agents
upoważnieni dostawcy usług w zakresie składania elektronicznych zeznań podatkowych, tacy jak ....


Objaśnienie:
upoważnieni dostawcy usług w zakresie składania elektronicznych zeznań podatkowych, tacy jak pracownicy agencji rozliczeń podatkowych

Frank Szmulowicz, Ph. D.
USA
Local time: 13:49
Język ojczysty: angielski, polski
Punktów PRO w kategorii: 112
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Opinie dotyczące tej odpowiedzi (oraz komentarze odpowiadającego)
pozytywna  Roman Kozierkiewicz
  3 godz.
  -> Bardzo dziękuję Romanie.

pozytywna  Karsk
  8 godz.
  -> Dziękuję Karsk.

pozytywna  Jacek Konopka: SUPER
  9 godz.
  -> Now I can rest easier. Thank you, Jacek.
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


  2 godz. opinia (wypadkowa): +1
Reference: A Reporting Agent

Reference information:
A Reporting Agent is an accounting service, franchiser, bank or other person who assist employers in making required tax deposits and tax information filings (Forms 940/941) to the federal, state and local governments.

geopiet
Język ojczysty: polski
Punktów PRO w kategorii: 38

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
pozytywna  Frank Szmulowicz, Ph. D.
  1 godz.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search