Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
amplitude function
polski translation:
funkcja (charakterystyka) amplitudowa
Added to glossary by
Arkadiusz Piatek
Dec 22, 2004 22:09
19 yrs ago
angielski term
5 YEARS EXPERIENCE IN ADVERTISING
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
amplitude function
angielski > polski
Biznes/finanse
Matematyka i statystyka
seasonal adjustment
Kontekst:
The end behaviour with respect to the amplitude function of the filter is very poor.
Dodatkowo: czy "end behaviour" można przetłumaczyć jako: "zachowanie w punkcie końcowym"?
The end behaviour with respect to the amplitude function of the filter is very poor.
Dodatkowo: czy "end behaviour" można przetłumaczyć jako: "zachowanie w punkcie końcowym"?
Proposed translations
(polski)
| 4 | funkcja (charakterystyka) amplitudowa |
M_M (X)
|
| 4 | funkcja wahań |
Marek Urban
|
Proposed translations
11 godz.
Selected
funkcja (charakterystyka) amplitudowa
end behaviour - zachowanie w końcowym fragmencie (charakterystyki)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kolejny raz dzięki!"
23 godz.
Marek Urban
Polska
Polska
Native in polski
Polska
MA in Sociology 20 years in Translations
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, rosyjski > polski, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
funkcja wahań
końcowe funkcjonowanie filtru, pod względem funkcji wahań funkcjonalności (performance) jest bardzo słabe.
Funcjonowanie filtru może się wahać; raz filtruje dobrze, raz źle.
Można też wyprowadzić funkćję tych wahań. Ocena końcowej fazy funkcjonowania filtru może być oparta na kryterium "funkcji wahań w zachowaniu się owego filtru" (wiem, że to karkołomne, ale jest w tym sens)
Funcjonowanie filtru może się wahać; raz filtruje dobrze, raz źle.
Można też wyprowadzić funkćję tych wahań. Ocena końcowej fazy funkcjonowania filtru może być oparta na kryterium "funkcji wahań w zachowaniu się owego filtru" (wiem, że to karkołomne, ale jest w tym sens)
Something went wrong...