Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
clip-on headphones
polski translation:
spiralne słuchawki do przypinania (clip-on)
Added to glossary by
barwin
Mar 4, 2004 22:46
20 yrs ago
9 viewers *
angielski term
clip-on
angielski > polski
Technika/inżynieria
Media/multimedia
Clip-on headphones for MP3, CD Player
Proposed translations
(polski)
| 3 | spiralne słuchawki do przypinania clip-on |
MagdaBo
|
Change log
Jan 22, 2012 17:43: M.A.B. changed "Field (specific)" from "Inżynieria (ogólne)" to "Media/multimedia"
Proposed translations
7 godz.
Selected
spiralne słuchawki do przypinania clip-on
nie brzmi to ladnie, ale takie oferuja sklepy
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 10 hrs 51 mins (2004-03-06 09:38:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
tak tez nazwane sa na stronie producenta:
http://www.panasonic.com.pl/oferta.php?prod=748
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 10 hrs 51 mins (2004-03-06 09:38:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
tak tez nazwane sa na stronie producenta:
http://www.panasonic.com.pl/oferta.php?prod=748
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 10 hrs 51 mins (2004-03-06 09:38:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
tak tez nazwane sa na stronie producenta:
http://www.panasonic.com.pl/oferta.php?prod=748
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 10 hrs 51 mins (2004-03-06 09:38:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
tak tez nazwane sa na stronie producenta:
http://www.panasonic.com.pl/oferta.php?prod=748
Reference:
http://www.teleservice.lublin.pl/index.php?action=wyswietl&id=3&table_name=sluchawkiclipon
http://www.saysonic.com.pl/index.php3?atype=viewproduct&pr_id=528&gr_id=10
Peer comment(s):
| neutral |
Andrzej Mierzejewski
: spiralny może być kabelek, ale nie słuchawki
12 godz.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "DZiękuję pięknie"
Discussion