Oct 8, 2010 21:26
13 yrs ago
1 viewer *
angielski term
Retention Category
angielski > polski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
clinical trials
Zwrot na pierwszej stronie protokołu - informacje o dokumencie, nazwa firmy, tytuł badania, a pod nim zwrot: retention category: GRS019, dalej - rodzaj dokumentu: protokół badania - nie mam pomysłu, jak to przetłumaczyć.
Proposed translations
(polski)
| 2 | kategoria archiwizacyjna |
Tomasz Poplawski
|
Proposed translations
2 godz.
Tomasz Poplawski
Native in polski
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski
Related KudoZ points
:
395
Selected
kategoria archiwizacyjna
Często widzi się "document retention policy" i podobne, gdzie "retention" oznacza wymogi co do okresu archiwizacji; może tu jest podobnie, choć do pewności daleko
Note from asker:
| Bardzo dziękuję za pomysl - myślę, że chodzi właśnie o to!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...