Jun 14, 2017 07:32
6 yrs ago
angielski term
cardiopulmonary coupling analysis
angielski > polski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
W kontekście następującego zdania: Not enough heart rate data collected, unable to generate cardiopulmonary coupling analysis.
Proposed translations
(polski)
2 +2 | analiza sprzężenia czynności serca i płuc | Marcin Pustkowski |
Proposed translations
+2
2 godz.
Selected
analiza sprzężenia czynności serca i płuc
Ponieważ termin jest nowy, to (przynajmniej ja) nie znalazłem jego polskiego tłumaczenia. Ba, nawet akronimów brak (chyba, że geopiet pomoże). Pozwalam sobie na polskie tłumaczenie, opierając się na wytłumaczeniu tego terminu po angielsku. Drugi (słaby) trop prowadził mnie do próby Valsalvy.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...