May 4, 2005 19:01
20 yrs ago
6 viewers *
angielski term
Assistant Property Manager
Non-PRO
angielski > polski
Inne
Inne
Potwierdzenie miejsca zamieszkania wystawione przez Assistant Property Manager, właśnie. czy jakieś zgrabny polski odpowiednik pzrzychdzi Wam do głowy?
Proposed translations
(polski)
| 3 +5 | asystent / pomocnik zarządcy nieruchomości |
ZenonStyczyrz
|
Proposed translations
+5
6 min
ZenonStyczyrz
Native in polski
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski, polski > angielski, and 2 more.
Related KudoZ points
:
73
Selected
asystent / pomocnik zarządcy nieruchomości
IMHO
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-05-04 19:13:35 GMT)
--------------------------------------------------
ew. \"zastępca\", jak sugeruje Bartek
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-05-04 19:13:35 GMT)
--------------------------------------------------
ew. \"zastępca\", jak sugeruje Bartek
Peer comment(s):
| agree |
bartek
: zastepca?
0 min
|
|
dzięki; też się zastanawiałem :))))
|
|
| agree |
Grzegorz Fik
: też obstawiam "zastępcę"
26 min
|
|
dzięki
|
|
| agree |
Monika Darron
: zastepca
50 min
|
|
dzięki
|
|
| agree |
Kasia Ziolek
1 godz.
|
|
dzięki
|
|
| agree |
Pawel Gromek
4 godz.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ":) Dziękuję wszystkim."
Discussion