angielski > polski Prawo/patenty Statki, żegluga, marynarka

PAYMENT OF THE PRICE SHALL BE MADE ON OR BEFORE THE LATER TO OCCUR OF (A) FIVE CALENDAR DAYS AFTER THE LAST DAY OF PRICING OR (B) TWO (2) BUSINESS DAYS AFTER RECEIPT OF THE SELLER'S INVOICE UPON PRESENTATION OF THE FOLLOWING DOCUMENTS:

(A) SELLER’S COMMERCIAL INVOICE (TELEX OR FAX COPIES SHALL BE ACCEPTABLE).

(B) 3/3 ORIGINAL BILLS OF LADING ISSUED OR ENDORSED TO THE ORDER OF THE BUYER OR THE BUYER’S NOMINATED BANK, PROVIDED THAT IN THE CASE OF BARGE LIFTINGS, BARGE WAYBILLS OR EQUIVALENTS WILL BE PRESENTED IN LIEU OF BILLS OF LADING.