This question was closed without grading. Reason: Brak odpowiedzi możliwej do przyjęcia
Aug 26, 2004 09:59
20 yrs ago
13 viewers *
angielski term

professionals

Non-PRO angielski > polski Nauki ścisłe Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. social science
patients evaluate attractive and unattractive professionals differently.
chodzi tu o zawody:medical and legal professions

Discussion

Non-ProZ.com Aug 26, 2004:
ale problem w tym,ze to jest pierwsze zdanie w nowym paragrafie a te zawody dopiero potem sie pojawiaja..

Proposed translations

+1
  3 min

członków tych grup zawodowych

tak bym to omin±ł.
Peer comment(s):

agree leff : całkiem zgrabnie
  16 min
Something went wrong...
  41 min

członkowie personelu

Skoro pacjenci, to raczej chodzi o personel medyczny?

Może też być: pracownicy
Something went wrong...
  5 godz.

specjaliści

Jeżeli ma to być na początku, to może być specjaliści...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search