contrailer transportation
polski translation: przewó zestawów samochodowych (ciągnik i naczepa) koleją
| 12:54 Oct 16, 2019 |
| Tłumaczenia angielski – polski [PRO] Tech/Engineering - Transport, spedycja | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Autor wybranej odpowiedzi: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Głosy w dyskusji: 8 | |
|---|---|
Odpowiedzi
15 min stopień pewności: 
przewóz/transport naczep i przyczep samochodowych koleją Objaśnienie: . -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2019-10-16 13:13:05 GMT) -------------------------------------------------- One of the main advantages of railway transport is related to the organization of transportation on long distances between large logistics and freight stocks in which large freight flows are transported and distributed, and their delivery to the final place of destination is organized. In this regard, it is expedient to draw the attention to the fact that the interoperability of railway and road transport may be expressed in expanding contrailer transportation. Contrailer transportation is organized by carrying semi-trailers on specialized railway platforms between large logistics centers operating on a single railway network - https://www.degruyter.com/downloadpdf/j/emj.2016.8.issue-2/e... ---------- W nowej odsłonie dokumentu znalazła się propozycja działań dążących do zrównoważenia transportu w Polsce, takich jak: • Wprowadzenie międzygałęziowej i długoterminowej polityki Państwa, dążącej do osiągnięcia celów z Białej Księgi Komisji Europejskiej z 2011 r. • Benchmarking proekologicznych rozwiązań transportowych w innych krajach Unii Europejskiej • Prorynkowe dostosowanie infrastruktury kolejowej do potrzeb wszystkich gałęzi (w tym transportu drogowego i morskiego) • Optymalizacja sieci terminali oraz właściwa organizacja relacji między nimi w celu zagwarantowania niższych cen usług. • Popularyzacja wykorzystania kontenerów • Rozwój przewozu naczep i przyczep samochodowych oraz wymiennych nadwozi koleją • Rozwój przewozów zestawów samochodowych koleją - https://utk.gov.pl/pl/aktualnosci/15006,W-kierunku-zrownowaz... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 godz. stopień pewności:
kolejowy przewóz naczep drogowych/kontrajlerów Objaśnienie: Rys.2. Organizacja przewozów naczep drogowych ( kontrajlerów )z Polski i Bułgarii do Afryki i na Bliski Wschód z wykorzystaniem pociągów specjalnych typu "Piggy-Back" oraz ekspresowych promowców lub statków typu "Ro-Ro" Oznaczenia: 1:kolejowy przewóz kontrajlerów pociągami ekspresowymi typu "piggy-back" ( linia szerokotorowa: Sławków-Zamość-Odessa, linia normalnotorowa: Latakija-Aleppo-Bagdad) , 2: trasa przewóz® kolejowych do uzupełnienie ( Syria-Irak >,3: trasa promowców lub statków typu "ro-ro" (Odessali arna-Al6 ks andr ia-Lataki j a) Fig.2. Road contrailer organization for transport from Poland and Bulgaria to Africa and the Midde East with "Piggy-Back" trains end express ferries or "Ro-Ro" type ships. 1:rail transport of contraliers by express trains "Piggy-Back" (wide-gauge route: Sławków-Zamość-Odessa, standardgauge route: Latakija-Aleppo-Bagdad) , 2: Rail routes missing (SyriaIraq) , 3: the route of ferries or "Ro-Roi! ships (Odessa-Varna-AlexandriaLatakija), http://delibra.bg.polsl.pl/Content/38472/BCPS_42545_1991_Kol... ccccccccc kolejowy przewóz kontrajlerów pociągami ekspresowymi typu piggy-back " http://delibra.bg.polsl.pl/Content/38472/BCPS_42545_1991_Kol... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 godz. stopień pewności:
przewó zestawów samochodowych (ciągnik i naczepa) koleją Objaśnienie: • Rozwój przewozu naczep i przyczep samochodowych oraz wymiennych nadwozi koleją • Rozwój przewozów zestawów samochodowych koleją - https://utk.gov.pl/pl/aktualnosci/15006,W-kierunku-zrownowaz... ------- Intermodal transport - http://www.polish-railways.com/cache_26479690.jpg |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.
See also:
Search millions of term translations