Glossary entry (derived from question below)
francuski term or phrase:
barrette
polski translation:
żebro bieżnika
Added to glossary by
Lucyna Lopez Saez
Aug 6, 2010 13:30
13 yrs ago
francuski term
Polska
Translater & economist Master's degree
Native in: polski 
Works in: polski > francuski, francuski > polski, polski > hiszpański, and 1 more.
barrette
francuski > polski
Technika/inżynieria
Motoryzacja/samochody
Ogumienie
Kontekst: "(...) et le bord de la barrette de la bande de roulement agit comme un essuie-glace sur une surface humide".
Proposed translations
(polski)
| 5 | żebro bieżnika |
Bartosz Raszke
|
| 3 | nakładka |
elzbieta jatowt
|
Proposed translations
54 min
Selected
żebro bieżnika
w oparciu o:
http://opony.motoskansen.pl/opony/letnie/osobowe/kleber/Opon...
i
http://t.toyotires.ca/products/BrochurePDF/Eclipse_FR.pdf
i definicję:
Żebro bieżnika – grzbiet bieżnika ciągnący się na jego całym obwodzie, niekiedy zaopatrzony w poprzeczne rowki.
http://opony.motoskansen.pl/opony/letnie/osobowe/kleber/Opon...
i
http://t.toyotires.ca/products/BrochurePDF/Eclipse_FR.pdf
i definicję:
Żebro bieżnika – grzbiet bieżnika ciągnący się na jego całym obwodzie, niekiedy zaopatrzony w poprzeczne rowki.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję i przepraszam, że tak późno!!!"
1 godz.
elzbieta jatowt
Francja
Francja
Native in polski
Francja
excelle en physique, chimie et pédagogie
Native in: polski
Works in: francuski > polski, polski > francuski, rosyjski > francuski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
nakładka
brzeg nakładki tworzącej bieżnik. Opona składa się z elementów o różnych własnościach fizycznych. Regeneracja opon polegała/polega na wymianie bieżnika?
Something went wrong...