Glossary entry

francuski term or phrase:

gérant de paille

polski translation:

figurant

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-02-13 10:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 9, 2016 19:23
8 yrs ago
francuski term

gérant de paille

francuski > polski Prawo/patenty Prawo (ogólne) pranie wpływów pieniężnych
Dzień dobry,

czy 'gérant de paille' to po polsku 'słup'? czy może inaczej?

Kontekst: pranie brudnych pieniędzy.
Dziękuję za pomoc.

Jola
Proposed translations (polski)
4 +2 figurant

Discussion

yolabargy (X) (asker) Feb 10, 2016:

Dziękuję sedeczenie.

JOla

Proposed translations

+2
  14 godz.
Selected

figurant

Bardziej fachowo, niż "słup" :-)
Peer comment(s):

agree NataliaUszycka
  35 min
agree Grzegorz Kurek
2 dni   7 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search