Glossary entry

niemiecki term or phrase:

Trübungsbandbreite

polski translation:

Wartość zadymienia

Added to glossary by Jerzy Adamik
Dec 12, 2009 14:30
15 yrs ago
2 viewers *
niemiecki term

Trübungsbandbreite

niemiecki > polski Technika/inżynieria Motoryzacja/samochody BADANIA TECHNICZNE
Wynik badania technicznego: Trübungsbandbreite [1/m]
Arithm. Mittelwert der Trübung
Bandbreite Beschleunigung
Proposed translations (polski)
4 +1 Wartość zadymienia
Change log

Dec 23, 2009 10:04: Jerzy Adamik Created KOG entry

Jan 7, 2010 14:42: Jerzy Adamik changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76334">Jerzy Adamik's</a> old entry - "Trübungsbandbreite"" to ""Wartość zadymienia""

Discussion

Jerzy Czopik Dec 12, 2009:
A co było badane? Oświetlenie? Szyba czołowa? Spaliny? Ogumienie? Czy stan kierowcy?

Proposed translations

+1
  32 min
Selected

Wartość zadymienia

Jeśli badano spaliny, to bierze się średnią arytmetyczną trzech pomiarów, patrz np
http://www.analizatory-spalin.pl/index.php?option=com_conten...
Peer comment(s):

agree Jerzy Czopik : jeśli badano spaliny... ale asker nie raczy podać
  20 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search