Glossary entry (derived from question below)
niemiecki term or phrase:
Fachbauleiter
polski translation:
kierownik robót
Added to glossary by
Katarzyna Rozentalska-Szlachta
Sep 26, 2017 16:07
6 yrs ago
11 viewers *
niemiecki term
Niemcy
Katarzyna Rozentalska-Szlachta
Beeidigte Übersetzerin Deutsch-Polnisch
Native in: polski
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki, angielski > polski
Fachbauleiter
niemiecki > polski
Technika/inżynieria
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Budownictwo
Mam do przetłumaczenia listę pracowników. Jest na niej zarówno Bauleiter (kierownik budowy), jak i Fachbauleiter. Czy ktoś ma pomysł, jak przetłumaczyć to drugie stanowisko? Z góry dziękuję za pomoc!
Proposed translations
(polski)
| 3 | kierownik robót |
Piotr Hasny
|
Proposed translations
20 min
Piotr Hasny
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
technische Übersetzungen seit über 30 J.
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki
Related KudoZ points
:
102
Selected
kierownik robót
Fachbauleiter(in) m = kierownik robót m
https://pl.pons.com/tłumaczenie/niemiecki-polski/Fachbauleit...
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2017-09-26 18:37:41 GMT)
--------------------------------------------------
Proszę!
https://pl.pons.com/tłumaczenie/niemiecki-polski/Fachbauleit...
--------------------------------------------------
Note added at 2 Stunden (2017-09-26 18:37:41 GMT)
--------------------------------------------------
Proszę!
Note from asker:
| Dziękuję! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Jeszcze raz dziękuję."
Something went wrong...