Glossary entry (derived from question below)
niemiecki term or phrase:
Fundament- und Deckendurchbruchplaene
polski translation:
plan fundamentów i przebić w stropie
Added to glossary by
Grażyna Lesińska
May 16, 2005 23:40
19 yrs ago
1 viewer *
niemiecki term
Fundament- und Deckendurchbruchplaene
niemiecki > polski
Prawo/patenty
Inżynieria przemysłowa
Plany i schematy, które obejmuje dokumentacja:
Zu den Unterlagen gehoeren:
- Aufstellungsplaene
- Konstruktionszeichnungen
- Rohrleitungsplaene
- Funktionsschemata
- Fundament- und Deckendurchbruchplaene
- Energieanschlussplaene
- ....
Zu den Unterlagen gehoeren:
- Aufstellungsplaene
- Konstruktionszeichnungen
- Rohrleitungsplaene
- Funktionsschemata
- Fundament- und Deckendurchbruchplaene
- Energieanschlussplaene
- ....
Proposed translations
(polski)
| 3 | plan fundamentów i przebić /otworów w stropie |
Grażyna Lesińska
|
Proposed translations
5 godz.
Selected
plan fundamentów i przebić /otworów w stropie
nie nazwałam tego chyba fachowo, ale wyjasnienie jest niżej
DECKENDURCHBRUCH
Abkürzung in Bauplänen: DD
Durchgehende Öffnungen in Decken zur Aufnahme von Installationsleitungen der Haustechnik oder sonstigen Bauteilen
(Kaminen, Öffnungen für Treppenmontage) werden als Deckendurchbrüche bezeichnet.
DECKENDURCHBRUCH
Abkürzung in Bauplänen: DD
Durchgehende Öffnungen in Decken zur Aufnahme von Installationsleitungen der Haustechnik oder sonstigen Bauteilen
(Kaminen, Öffnungen für Treppenmontage) werden als Deckendurchbrüche bezeichnet.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
Something went wrong...