Apr 13, 2009 17:30
16 yrs ago
niemiecki term
Kiesheger
niemiecki > polski
Technika/inżynieria
Ekologia i środowisko
W zdaniu:
Erhaltung bzw. Wiederherstellung einer naturnahen Fließgewässerdynamik als Vorraussetzung für die Erhaltung des Gewässerökosystems (z.B. weiträumige Mäander, Schlamm- und Kiesbänke, *Kiesheger*).
Z góry dziękuję za pomoc.
Erhaltung bzw. Wiederherstellung einer naturnahen Fließgewässerdynamik als Vorraussetzung für die Erhaltung des Gewässerökosystems (z.B. weiträumige Mäander, Schlamm- und Kiesbänke, *Kiesheger*).
Z góry dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(polski)
| 3 | (duże/rozległe) żwirowiska |
Tomasz Cholewa
|
Proposed translations
2 dni 3 godz.
Tomasz Cholewa
Native in polski
Specializes in field
Diplom-Ingenieur Geophysiker
Native in: polski 
Works in: niemiecki > polski, rosyjski > polski, polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
107
Selected
(duże/rozległe) żwirowiska
ostrożna propozycja
Znalazłem taką definicję w
J o u r n a l d e s S t a a t s m i n i s t e r i u m s f ü r U m w e l t u n d L a n d w i r t s c h a f t
kompakt Jahrgang 8 · Nummer 3 · Ausgabe 2007 www.smul.sachsen.de:
größere Anlandungen von Kies, sogenannte
Kiesheger
i lepszego polskiego odpowiednika nie znam (co oczywiście nie oznacza że nie istnieje).
Znalazłem taką definicję w
J o u r n a l d e s S t a a t s m i n i s t e r i u m s f ü r U m w e l t u n d L a n d w i r t s c h a f t
kompakt Jahrgang 8 · Nummer 3 · Ausgabe 2007 www.smul.sachsen.de:
größere Anlandungen von Kies, sogenannte
Kiesheger
i lepszego polskiego odpowiednika nie znam (co oczywiście nie oznacza że nie istnieje).
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki za pomoc!"
Something went wrong...