Glossary entry

niemiecki term or phrase:

Dienstzettel

polski translation:

re

Added to glossary by jolga
Apr 9, 2008 10:50
17 yrs ago
12 viewers *
niemiecki term

Dienstzettel

niemiecki > polski Prawo/patenty Zasoby ludzkie (HR) Arbeitsrecht
Statt Arbeitsvertrag
Proposed translations (polski)
3 +2 re

Proposed translations

+2
  7 min
Selected

re

Opisowo: dokument zawierający opis praw i obowiązków związanych z zatrudnieniem.
Odpowiednika 1:1 raczej nie ma...IMHO

--------------------------------------------------
Note added at   10 min (2008-04-09 11:00:44 GMT)
--------------------------------------------------

Lub jako uproszczona forma umowy o pracę:

http://www.wien.polemb.net/files/WE_polski/Prawa polskich pr...
Peer comment(s):

agree Fiolka : i to się nazywa karta obowiązków pracownika
  18 godz.
Thx
agree Tamod : Karta stanowiskowa
470 dni
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Schönen Dank"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search