May 10, 2008 19:40
16 yrs ago
6 viewers *
niemiecki term
Verfahrenstechnische Auslegung von Anlagen
niemiecki > polski
Technika/inżynieria
Mechanika/inżynieria mechaniczna
Wykaz uslug jakie świadczy dana firma:
Ř Verfahrenstechnische Dienstleistungen
§ Verfahrenstechnische Auslegung von Anlagen
§ Machbarkeitsstudien
§ Basic Engineering einschließlich Prozessentwicklung
§ Technologische und technische Beratung
§ HAZOP – Review
§ Überprüfungs- und Fehleridentifikationsstudien vorhandener Prozesse und Anlagen.
Ř Verfahrenstechnische Dienstleistungen
§ Verfahrenstechnische Auslegung von Anlagen
§ Machbarkeitsstudien
§ Basic Engineering einschließlich Prozessentwicklung
§ Technologische und technische Beratung
§ HAZOP – Review
§ Überprüfungs- und Fehleridentifikationsstudien vorhandener Prozesse und Anlagen.
Proposed translations
15 godz.
Crannmer
Specializes in field
Selected
wymiarowanie/obliczanie instalacji wg/zgodnie z wymogami procesów technologicznych
wymiarowanie/obliczanie (planowanie) instalacji wg/zgodnie z wymogami procesów technologicznych
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki za pomoc :-)"
46 min
Adam Bielaczyk
Polska
Polska
Native in polski
Polska
Eingehend. Termingerecht. Seit 1995
Native in: polski 
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki, staro-wysoko-niemiecki (ok. 750 - 1050) > polski
Related KudoZ points
:
71
Technologiczne rozmieszczenie urządzeń (instalacji)
"Auslegung" dotyczy raczej wstępnego, orientacyjnego rozplanowania. Pozdrawiam
Something went wrong...