Glossary entry (derived from question below)
niemiecki term or phrase:
Folienbahn
polski translation:
wstęga folii
Added to glossary by
Sylwia Zduniak
Jun 13, 2008 08:17
15 yrs ago
2 viewers *
niemiecki term
Polska
Technical translations DE-PL on time
Native in: polski 
Works in: niemiecki > polski, polski > niemiecki
Folienbahn
niemiecki > polski
Technika/inżynieria
Mechanika/inżynieria mechaniczna
Die beschriebene Blasfolien-Anlage ist in ihrer Auslegung und Funktion grundsätzlich für die Herstellung von Folienbahnen aus handelsüblichen Polyolefinen, die zur Verarbeitung im Blasfolienprozess geeignet sind, bestimmt.
Proposed translations
(polski)
| 5 +1 | wstęga folii |
Tech Spell (X)
|
Change log
Jul 17, 2009 13:58: Sylwia Zduniak changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/593220">Sylwia Zduniak's</a> old entry - "Folienbahn"" to ""wstęga folii""
Proposed translations
+1
1 godz.
Selected
wstęga folii
stworzona wstęga może być nawijana na rolki i sprzedawana jako taka rolka, lub cięta na arkusze
Example sentence:
Das bei der Folienherstellung oder -verarbeitung gebildete endlose Band bezeichnet
systemy stalowych walców wyciskają i wygładzają roztopioną masę tworzywa formując ją w kształt wstęgi folii.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...