Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
zasada ciągłości
angielski translation:
going concern principle
Added to glossary by
Pawel Czernecki
Apr 1, 2004 17:32
21 yrs ago
6 viewers *
polski term
English-Polish, Polish-English
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
zasada ciągłości
polski > angielski
Biznes/finanse
Rachunkowość
zasada obowiązująca w rachunkowości
Proposed translations
(angielski)
| 4 -1 | going concern principle |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
-1
8 min
Adam Lankamer
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, francuski > angielski, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1001
polski term (edited):
zasada ci�g�o�ci
Selected
going concern principle
IMHO
Peer comment(s):
| disagree |
Anna Broniarek
: to jest zasada kontynuacji działania
2251 dni
|
|
asker nie napisał, czy chodzi mu o zasadę ciągłości bilansowej (consistency) czy o zasadę ciągłości/kontynuacji działalności (going concern), więc w sumie niewiele wiemy ;-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Szybko i skutecznie! Dzięki!"
Reference comments
1622 dni
Reference:
Zasada kontynuacji działania - going concern
Zasada ciągłości (czyli z grubsza porównywalności rachunków z różnych okresów ) - principle of continuity (chyba)
Zasada ciągłości (czyli z grubsza porównywalności rachunków z różnych okresów ) - principle of continuity (chyba)
Discussion