wyczepianie
angielski translation: deployment
| 01:21 Apr 7, 2018 |
| Tłumaczenia polski – angielski [PRO] Tech/Engineering - Lotnictwo/kosmonautyka / airplanes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Autor wybranej odpowiedzi: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zestawienie nadesłanych odpowiedzi | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | brake parachute release |
| ||
| 3 | deployment |
|
Odpowiedzi
30 min stopień pewności: 
brake parachute release Objaśnienie: Brake Parachute for reducing the landing run of MiG-29 has been indigenously developed. Unicross design canopy has 10 m of separation distance from the aircraft tail end. A unique feature of integrated riser and rigging lines has been adopted to reduce its mass. The canopy design has also been optimised with reduced size for mass saving. On pilot’s command the main canopy is deployed providing deceleration to the aircraft. PILOT PARACHUTE This is spring loaded small parachute of size 0.05 Sq. mtr. Smaller connecting link of 0.415 mtrs is attached to the loop of Pilot parachute and apex of Main parachute. On initiation of Brake parachute release command tail cover of parachute compartment is ejected out and spring loaded Pilot Parachute pulls out the Auxiliary Parachute in Air Stream. http://ofbindia.gov.in/products/data/parachute/4.htm -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2018-04-07 01:56:31 GMT) -------------------------------------------------- ccccccc The MiG-29M deploying a cruciform braking parachute. https://www.airforce-technology.com/wp-content/uploads/sites... cccccccccccccccccccc The video is a demonstration flight of MiG-21 Czech Air Force. MiG-21 pilots released braking parachute just before touchdown the aircraft. https://www.youtube.com/watch?v=m1u4UJQspnw |
| ||
Notki do odpowiadającego
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
8 godz. stopień pewności:
deployment Objaśnienie: The brake parachute deployment was designed to be initiated by pulling the chute handle on the approach which released a primary drogue (6' diameter). If the system was selected to manual a second pull of the handle would release the main chute. If selected to automatic the deployment of the main chute was operated by undercarriage switches on touch-down https://www.rafmuseum.org.uk/documents/Research/RAF-Historic... ----------- |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.
See also:
Search millions of term translations