Mar 10, 2004 13:22
20 yrs ago
polski term
odczyt cinienia w przekladni
polski > angielski
Technika/inżynieria
Motoryzacja/samochody
czy mozna zostawic 'transmission pressure readout' czy trzeba zaznaczyc 'pressure in the transmission readout'?
Proposed translations
(angielski)
| 4 | Można |
Witold Kaluzynski
|
| 5 | nizej |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
5 min
Witold Kaluzynski
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
Professionalism, Experience & Expertise
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
36
Selected
Można
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie FENKS dla obydwu panów :)"
6 min
Andrzej Mierzejewski
Polska
Polska
Native in polski
Specializes in field
Polska
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, niemiecki > polski, and 3 more.
Related KudoZ points
:
48
nizej
można zostawić.
"pressure in the transmission readout" na pewno nie, raczej "pressure readout in the transmission".
"pressure in the transmission readout" na pewno nie, raczej "pressure readout in the transmission".
Something went wrong...