Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
pokryty w całości kapitał zakładowy
angielski translation:
fully paid-up equity capital
Added to glossary by
dinde
Oct 11, 2007 16:21
17 yrs ago
12 viewers *
polski term
pokryty w całości kapitał zakładowy
polski > angielski
Biznes/finanse
Biznes/handel (ogólne)
w zdaniu: Spółka pod firmą ... z siedzibą z pokrytym w całości kapitałem zakładowym wynoszącym ...
Proposed translations
(angielski)
| 4 +3 | fully paid-up equity capital |
dinde
|
| 5 +3 | fully paid up share capital |
MagDol
|
Change log
Oct 11, 2007 16:27: Jerzy Czopik changed "Language pair" from "angielski > polski" to "polski > angielski"
Aug 17, 2009 19:06: dinde Created KOG entry
Proposed translations
+3
14 min
Selected
fully paid-up equity capital
hh
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
+3
1 godz.
fully paid up share capital
z własnego doświadczenia - występuje najczęściej w Articles of Association spółek brytyjskich rejestrowanych w Companies House
Something went wrong...