Jan 31, 2013 07:38
12 yrs ago
1 viewer *
polski term
pionowa z dołu do góry
polski > angielski
Inne
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
pozycja spawania: pionowa z dołu do góry-PF
Z Instrukcji technologicznej spawania
Z Instrukcji technologicznej spawania
Proposed translations
(angielski)
| 4 | vertical up |
A.G.
|
| 4 | vertical upwards progression |
IRA100
|
| 3 | (vertical) from bottom to top |
Jerzy Matwiejczuk
|
Change log
Feb 3, 2013 07:26: IRA100 changed "Field (specific)" from "Inne" to "Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna"
Proposed translations
1 godz.
Selected
vertical up
weld joints, out–of–position welding - Texas A&M University
alec.tamu.edu/LinkClick.aspx?fileticket...tabid... - Tłumaczenie strony
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Szybki podgląd
of codes to describe the different types of welds, welding positions, quality .... As with fillet welds, “vertical up” and “vertical down” welds will need more than one ...
alec.tamu.edu/LinkClick.aspx?fileticket...tabid... - Tłumaczenie strony
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Szybki podgląd
of codes to describe the different types of welds, welding positions, quality .... As with fillet welds, “vertical up” and “vertical down” welds will need more than one ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
12 godz.
Jerzy Matwiejczuk
Native in polski
A man of softwares
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
273
(vertical) from bottom to top
Jeden z wielu przykładów:
"Vertical welding means you can be welding from bottom to top or top to bottom. "
http://www.gowelding.org/Basic_Welding.html
"Vertical welding means you can be welding from bottom to top or top to bottom. "
http://www.gowelding.org/Basic_Welding.html
1 godz.
vertical upwards progression
tak dokładnie
--------------------------------------------------
Note added at 14 godz. (2013-01-31 21:54:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.gowelding.com/wp/asme4.htm
ISO EN - pozycja PF
http://www.iiwindia.com/pdf/ASME_&_ISO_EN_Welding_Position_C...
--------------------------------------------------
Note added at 14 godz. (2013-01-31 21:54:40 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.gowelding.com/wp/asme4.htm
ISO EN - pozycja PF
http://www.iiwindia.com/pdf/ASME_&_ISO_EN_Welding_Position_C...
Something went wrong...