Mar 22, 2005 20:02
20 yrs ago
3 viewers *
polski term
�ukasz
blachodachówk
Non-PRO
polski > angielski
Technika/inżynieria
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
technical
I need it for my CV
Proposed translations
(angielski)
| 5 -1 | pantile sheeting |
bartek
|
| 3 +1 | metal roof tiles |
Barbara Gadomska
|
Proposed translations
-1
14 min
polski term (edited):
blachodach�wka
Selected
pantile sheeting
sl. budowlany
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-03-22 20:17:42 GMT)
--------------------------------------------------
... Thanks to high temperature resistance (up to 120°C), it is ideal for connecting
foils and membranes under roof cover of sheet metal plates and pantile sheeting ...
www.permavent.co.uk/products/tapes/tape/ -
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-03-22 20:29:21 GMT)
--------------------------------------------------
pantile tak ale NIE pantile sheeting!
To s± 2 rozne rzeczy
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-03-22 20:30:27 GMT)
--------------------------------------------------
jest roznica miedzy esowk± a blachodachówka to oczywiste i tak samo jest rownica m iedzy pantile a pantile sheeting
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2005-03-22 20:32:31 GMT)
--------------------------------------------------
Aha, podtrzymiję pewno¶ć mojej odpowiedzi na 5 punktow. Slownik budowlany wyraĽnie odroznia pantile i pantile sheeting
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-03-22 20:17:42 GMT)
--------------------------------------------------
... Thanks to high temperature resistance (up to 120°C), it is ideal for connecting
foils and membranes under roof cover of sheet metal plates and pantile sheeting ...
www.permavent.co.uk/products/tapes/tape/ -
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-03-22 20:29:21 GMT)
--------------------------------------------------
pantile tak ale NIE pantile sheeting!
To s± 2 rozne rzeczy
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-03-22 20:30:27 GMT)
--------------------------------------------------
jest roznica miedzy esowk± a blachodachówka to oczywiste i tak samo jest rownica m iedzy pantile a pantile sheeting
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2005-03-22 20:32:31 GMT)
--------------------------------------------------
Aha, podtrzymiję pewno¶ć mojej odpowiedzi na 5 punktow. Slownik budowlany wyraĽnie odroznia pantile i pantile sheeting
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
5 min
Barbara Gadomska
Native in polski
History, from art to politics
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski, angielski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
polski term (edited):
blachodach�wk
metal roof tiles
Lafarge : Roofing tiles
... Lafarge Roofing provides tiles in a unique variety of materials, shapes and
colours: Concrete roof tiles, clay roof tiles and metal roof tiles. ...
www.lafarge.com/lafarge_en/htm/roofing_tiles.html - 12k
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2005-03-22 20:54:13 GMT)
--------------------------------------------------
Product Profile: Recycled-Content Product Directory
... Product Name:, Roof - metal roof tiles. Company Name:, Tasman Roofing, Inc.
Company URL:, http://www.decra.com. % TRC:, 95%. % PC:, 25% ...
www.ciwmb.ca.gov/RCP/BrandDetail.asp?ProductID=6450 - 8k - Kopia - Podobne strony
Sheet metal roof tiles
Sheet metal roof tiles. [ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Primarily Petroliana\'s
Gas Station Shop Talk ] [ FAQ ]. Posted by Beyeler on December 08, ...
www.oldgas.com/shoptalk/99d/messages/841.html - 3k - Kopia - Podobne strony
Roofing
... including metal shakes, metal shingles, and metal roof tiles--from Georgia-Pacific,
Custom-Bilt Metals, Decra Roofing Systems, and Gerard Roofing ...
www.ebuild.com/building/EB/Roofing.asp - 23k - Kopia - Podobne strony
UDA Specifications 2004 Listing of Categories
... 07321 Clay Roof Tiles; 07322 Concrete Roof Tiles; 07323 Metal Roof Tiles;
07410 Metal Roofing; 07500 Membrane Roofing *; 07600 Flashing and Sheet Metal ...
www.uniteddesign.com/cos_speclist.html - 41k
... Lafarge Roofing provides tiles in a unique variety of materials, shapes and
colours: Concrete roof tiles, clay roof tiles and metal roof tiles. ...
www.lafarge.com/lafarge_en/htm/roofing_tiles.html - 12k
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2005-03-22 20:54:13 GMT)
--------------------------------------------------
Product Profile: Recycled-Content Product Directory
... Product Name:, Roof - metal roof tiles. Company Name:, Tasman Roofing, Inc.
Company URL:, http://www.decra.com. % TRC:, 95%. % PC:, 25% ...
www.ciwmb.ca.gov/RCP/BrandDetail.asp?ProductID=6450 - 8k - Kopia - Podobne strony
Sheet metal roof tiles
Sheet metal roof tiles. [ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Primarily Petroliana\'s
Gas Station Shop Talk ] [ FAQ ]. Posted by Beyeler on December 08, ...
www.oldgas.com/shoptalk/99d/messages/841.html - 3k - Kopia - Podobne strony
Roofing
... including metal shakes, metal shingles, and metal roof tiles--from Georgia-Pacific,
Custom-Bilt Metals, Decra Roofing Systems, and Gerard Roofing ...
www.ebuild.com/building/EB/Roofing.asp - 23k - Kopia - Podobne strony
UDA Specifications 2004 Listing of Categories
... 07321 Clay Roof Tiles; 07322 Concrete Roof Tiles; 07323 Metal Roof Tiles;
07410 Metal Roofing; 07500 Membrane Roofing *; 07600 Flashing and Sheet Metal ...
www.uniteddesign.com/cos_speclist.html - 41k
Something went wrong...