Feb 24, 2008 02:20
16 yrs ago
polski term

informujący się

polski > angielski Nauki społeczne Ekonomia
Postulaty związane ze stawaniem się obywatelem informującym się i komunikującym się muszą być spełnione praktycznie bez ograniczeń wynikających z wieku, płci, wykształcenia, zawodu itp.

ten "informujący się" obywatel to taki, który potrafi korzystać z technologii informatycznych. Napisane jak napisane, ale jakoś trzeba to oddać... Nieco szerszy kontekst: mowa o wymaganiach kształtującego się rynku pracy o i tym, jakie zmiany w systemie edukacji są niezbędne, by dobrze formować tego nowego obywatela.

Proposed translations

  4 min
Selected

(information) technology fluent

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dzięki!"
  17 godz.

(information) technology literate/user/practitioner

Dziękuję P. Adamowi za wskazówkę
Example sentence:

(Information) technology literate/user/practitioner is someone who actively follows the developments in the field or his/her interests are related to them.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search