Glossary entry

polski term or phrase:

w sposób szeregowy

angielski translation:

in series

Added to glossary by Mariusz Zdziech
Jun 2, 2016 12:01
8 yrs ago
1 viewer *
polski term

w sposób szeregowy

Homework / test polski > angielski Technika/inżynieria Elektronika
Wiemy już jak wygląd najprostszy obwód elektryczny [rys]. Jest to obwód prądu stałego. Na przedstawionym rysunku elementem odbiorczym jest rezystor. Obwód ten jest zarazem obwodem nierozgałęzionym, a elementy na nim przedstawione są połączone w sposób szeregowy, tzn. przez wszystkie elementy danej gałęzi przepływa ten sam prąd elektryczny. Wspomniana gałąź jest utworzona właśnie przez te elementy połączone w sposób szeregowy.
Proposed translations (angielski)
4 in series

Discussion

Adrian Liszewski Jun 3, 2016:
Ale "connected in series" będzie brzmiało odpowiednio. W innym szyku zdania lepiej by pasowało "serial connection".
woglaza (X) Jun 3, 2016:
Serial connection będzie moim zdaniem lepiej.
Mariusz Zdziech (asker) Jun 2, 2016:
Ja się zastanawiałem nad "serial", ale nie wiem czy w tym kontekście dobrze by to brzmiało.

Proposed translations

  24 min
Selected

in series

ze słownika technicznego
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search