Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
ustalać formę dozoru pełnego
angielski translation:
establish the form of full (technical) inspection
polski term
ustalać formę dozoru pełnego
Protokół nr ..... badania odbiorczego zbiornika LPG stanowiącego wyposażenie pojazdu samochodowego napędzanego gazem skroplonym
Decyzja nr .....
W wyniku postępowania prowadzonego na wniosek na podstawie art. 14 art. 44 pkt 3 ustawy o dozorze technicznym ......, oraz na podstawie pozytywnego wyniku badania urządzenia technicznego zgodnie z protokołem zbiorczym z badania odbiorczego nr .....
zezwala się XY
1) na eksploatację powyższego urządzenia do czasu wyznaczonego następnego badania tj. do dnia ....
2) ustala się dla powyższego urządzenia formę dozoru pełnego
decyzja ważna do .....
2)
| 3 | establish/set/determine the form of full (technical) inspection |
Polangmar
|
Jul 15, 2009 14:47: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/135385">Jolo's</a> old entry - "ustalać formę dozoru pełnego"" to ""establish/set/determine the form of full (technical) inspection""
Jul 15, 2009 14:47: Polangmar changed "Field" from "Inne" to "Technika/inżynieria" , "Field (specific)" from "Inne" to "Inżynieria przemysłowa"
Proposed translations
Something went wrong...