This question was closed without grading. Reason: Inne
Nov 6, 2008 18:09
16 yrs ago
10 viewers *
polski term
Not a translator
podwyższenie kapitału zakładowego spółki następuje w drodze emisji nowych akcji.
polski > angielski
Biznes/finanse
Finanse (ogólne)
The increase in the Company's initial capital is set by the issue of new shares???
Z góry dziękuje za sprawdzenie
Z góry dziękuje za sprawdzenie
Proposed translations
(angielski)
| 4 +1 | The Company's equity/initial capital is raised/inreased through issuance of new shares. |
Maciej Smoczyński
|
Proposed translations
+1
2 min
Maciej Smoczyński
Native in polski
Works in field
Into English
Native in: polski 
Works in: polski > angielski, angielski > polski, francuski > polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
43
The Company's equity/initial capital is raised/inreased through issuance of new shares.
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 2 min (2008-11-06 18:12:32 GMT)
--------------------------------------------------
Increased, of course.
--------------------------------------------------
Note added at 2 min (2008-11-06 18:12:32 GMT)
--------------------------------------------------
Increased, of course.
Discussion