Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
wskaźnik płynności III
angielski translation:
liquidity ratio III
Added to glossary by
KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO
Apr 25, 2004 23:14
21 yrs ago
7 viewers *
polski term
chemical & legal translator for 31 years
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski, and 1 more.
wskaźnik płynności III
polski > angielski
Biznes/finanse
Finanse (ogólne)
raport rewidenta
wskaźnik płynności trzeciego stopni) = “środki pieniężne i inne aktywa pieniężne” dzielone przez “zobowiązania krótkoterminowe”
dla utrudnienia dodam, że wskaźniki I i II to odpowiednio Current Ratio i Quick Ratio, brak w nazwie tych rzymskich liczb
3. (…)
dla utrudnienia dodam, że wskaźniki I i II to odpowiednio Current Ratio i Quick Ratio, brak w nazwie tych rzymskich liczb
3. (…)
Proposed translations
(angielski)
| 3 | liquidity ratio |
awdotia
|
Proposed translations
6 godz.
polski term (edited):
wska�nik p�ynno�ci III
Selected
liquidity ratio
propozycja
SA-R 2003
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Wersja HTML
... 8 2003 2002 2001 Liquidity ratio III 0.09 0.07 0.07 Cash, cash equivalents and other
monetary assets Short-term liabilities +short-term provisions + short-term ...
www.tp-ir.pl/files/en/Report_2003_SAR_EN.pdf - Podobne strony
A description of the contents of the long-form statutory audit ...
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat
... assets Short-term liabilitie s 8 Liquidity – ratio II Total current assets minus
stocks Short-term liabilitie s 9 Liquidity – ratio III Current asset ...
taylorandfrancis.metapress.com/ index/HKF1MRYCQKBAD8L3.pdf
SA-R 2003
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat - Wersja HTML
... 8 2003 2002 2001 Liquidity ratio III 0.09 0.07 0.07 Cash, cash equivalents and other
monetary assets Short-term liabilities +short-term provisions + short-term ...
www.tp-ir.pl/files/en/Report_2003_SAR_EN.pdf - Podobne strony
A description of the contents of the long-form statutory audit ...
Format pliku: PDF/Adobe Acrobat
... assets Short-term liabilitie s 8 Liquidity – ratio II Total current assets minus
stocks Short-term liabilitie s 9 Liquidity – ratio III Current asset ...
taylorandfrancis.metapress.com/ index/HKF1MRYCQKBAD8L3.pdf
Peer comment(s):
| agree |
nettka (X)
4 godz.
|
| disagree |
ewasz
: poprawnie będzie: acid-test ratio
3228 dni
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Discussion