Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
technik technologii żywienia
angielski translation:
technician of catering technology
Added to glossary by
marzena l
Jun 13, 2005 18:23
18 yrs ago
19 viewers *
polski term
technik technologii żywienia
polski > angielski
Technika/inżynieria
Żywność i napoje
profession
Tytuł po ukończeniu technikum gastronomicznego.
Użyć "Catering", czy "Food Technology"? Co proponujecie?
Użyć "Catering", czy "Food Technology"? Co proponujecie?
Proposed translations
(angielski)
| 4 +1 | technician of catering technology |
Michal Berski
|
| 5 -1 | food technology technician |
Magdalena Hunter
|
| 4 | specialist in nutrition technology |
bartek
|
Proposed translations
+1
21 min
Michal Berski
Polska
Polska
Native in polski
Polska
Native in: polski
Works in: polski > angielski, angielski > polski, angielski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
polski term (edited):
technik technologii �ywienia
Selected
technician of catering technology
IMHO
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2005-06-13 18:45:54 GMT)
--------------------------------------------------
specialist in też może byc
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2005-06-13 18:45:54 GMT)
--------------------------------------------------
specialist in też może byc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki, ale wpisałam "specialist""
-1
9 min
Magdalena Hunter
Native in polski
professional, experienced, reliable
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
polski term (edited):
technik technologii �ywienia
food technology technician
IMHO
...Who are we?
In charge of Food Technology - Mrs Sara Farr
Food Technology Teachers - Mrs Gail Elms, Mrs Jennie Taylor
Food Technology Technician - Mrs Christine Brocklehurst...
...Who are we?
In charge of Food Technology - Mrs Sara Farr
Food Technology Teachers - Mrs Gail Elms, Mrs Jennie Taylor
Food Technology Technician - Mrs Christine Brocklehurst...
Peer comment(s):
| disagree |
Michal Berski
: to jest technologia żywności; http://www.foodtech.org.uk/
8 min
|
|
niestety nie tylko zywnosci, :)
|
11 min
polski term (edited):
technik technologii �ywienia
specialist in nutrition technology
technician - ze wstretem
We call it True Nutrition Technology™—and only Agway has it. ... True Nutrition
Technology, A true measure of nutritional value. ...
www.agwayfeed.com/tnt.htm
We call it True Nutrition Technology™—and only Agway has it. ... True Nutrition
Technology, A true measure of nutritional value. ...
www.agwayfeed.com/tnt.htm
Something went wrong...