Obniżenie Lubomierza
angielski translation: Lubomierz Basin
| 09:56 Oct 15, 2016 |
| Tłumaczenia polski – angielski [PRO] Social Sciences - Geografia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Autor wybranej odpowiedzi: A.G. Local time: 15:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Zestawienie nadesłanych odpowiedzi | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Obniżenie Lubomierza |
| ||
| 3 | Lubomierz Basin |
| ||
| 2 | Lubomierz (area) depression |
|
Odpowiedzi
16 min stopień pewności: 
Lubomierz (area) depression Objaśnienie: na przykładzie innego „obniżenia” ... -------- https://pl.wikipedia.org/wiki/Obniżenie_Kumsko-Manyckie https://en.wikipedia.org/wiki/Kuma–Manych_Depression |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 godz. stopień pewności:
Obniżenie Lubomierza Objaśnienie: In many scientific texts, obniżenie is treated as part of the proper name and is not translated. 461ARTYKUŁYStanowiska śledziennicy naprzeciwlistnej Chrysosplenium opposi�folium na Wzniesieniach Żarskich i rogownicy drobnokwiatowej Ceras�um brachypetalum w Obniżeniu Nowosolskim (zachodnia Polska) Kobierski P., Ryś R. The occurrence sites of Chrysosplenium opposi�folium on Wzniesienia Żarskie and Ceras�um brachypetalum in Obniżenie Nowosolskie (W Poland) https://www.researchgate.net/publication/266209884_Stanowisk... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 dni 21 godz. stopień pewności:
Lubomierz Basin Objaśnienie: ... w Porzewnicy i Marysinie koło Mińska Mazowieckiego (Obniżenie Węgrowskie) ... at Porzewnica and Marysin near Minsk Mazowiecki (Wegrów Basin-Central ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
Pytania KudoZ pomagają w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy tłumaczami i innymi osobami, służących wzajemnej pomocy w tłumaczeniu czy wyjaśnianiu znaczenia terminów i krótkich wyrażeń.
See also:
Search millions of term translations