Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
Inspektor d/s świadczeń rodzinnych
angielski translation:
family benefits specialist
Added to glossary by
Kamil Zakrzewski
Jan 28, 2010 15:06
15 yrs ago
polski term
Slow and steady wins the race
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Inspektor d/s świadczeń rodzinnych
polski > angielski
Inne
Rząd/polityka
administration
Nazwa stanowiska w gminnym ośrodku pomocy społecznej.
Moje propozycje: Family benefits inspector/ officer.
Dziękuję za pomoc.
Moje propozycje: Family benefits inspector/ officer.
Dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(angielski)
| 3 | family benefits specialist |
bajbus
|
| 4 | officer |
Luiza Jude
|
Proposed translations
41 min
Selected
family benefits specialist
imo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
6 godz.
officer
w tym kotekście w/g mnie najlepiej pasuje i z tym się spotkałam. może być assessor jeżeli pokrywa się dobrze z zakresem obowiązków:)
Discussion