May 11, 2006 21:45
18 yrs ago
21 viewers *
polski term
kontrola prawidłowości prowadzenia
polski > angielski
Prawo/patenty
Prawo: umowy
Pan X ma prawo do przeprowadzania w uzgodnionych z Panem Y terminach okresowych kontroli prawidłowości prowadzenia placówki i wykorzystania powierzonego mienia
Proposed translations
(angielski)
| 3 | (periodical) inspections as to the correct running of.../the correctness with which the...is run |
Caryl Swift
|
| 3 | periodical assessments of the management of the... |
FishX
|
Proposed translations
2 godz.
(periodical) inspections as to the correct running of.../the correctness with which the...is run
Może?
7 godz.
periodical assessments of the management of the...
prawidłowość można ominąć w angielskiej wersji moim zdaniem
Discussion