Glossary entry

polski term or phrase:

wyłączenie uszczerbku

angielski translation:

elimination of loss

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Sep 24, 2015 15:57
9 yrs ago
polski term

wyłączenie uszczerbku

polski > angielski Prawo/patenty Prawo (ogólne)
Zwrócono uwagę na pogląd, według którego fakt poniesienia ciężaru podatku VAT w związku z poniesioną szkodą stanowi element szkody, względnie wpływa na jej rozmiar. Wskazano, że wydatek poniesiony przez poszkodowanego zmierzający do
***wyłączenia uszczerbku*** albo jego ograniczenia nie zawsze stanowi samoistną szkodę i może wpływać jedynie na sposób naprawienia szkody.
Change log

Oct 3, 2015 21:38: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

  10 godz.
Selected

elimination of loss

My interpretation.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
  37 min
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search