KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

chris1000

Polska

uwolnione zasoby

polski > angielski Literatura/sztuka Marketing/badania rynku

chyab nie dosłownie co?

Proposed translations (angielski)

Marek Daroszewski (MrMarDar) Feb 7, 2005: Chris - przecie� to termin kadrowy! W TPSA "uwolnione zasoby" odnosz� si� do ludzi, kt�rych stanowiska pracy s� likwidowane, ale pozostaj� jeszcze w zatrudnieniu i szuka si� im innej pracy...
Non-ProZ.com Feb 5, 2005: kontekst telekomunikacja
Aye Feb 4, 2005: jaki� kontekst chocia�...
Marek Daroszewski (MrMarDar) Feb 4, 2005: a szerszy kontekst?
Non-ProZ.com Feb 3, 2005: chociaz w googlu jest troche freed resources

17 min

Katarzyna Chmiel

Polska

Native in polski

Specializes in field

Selected

released resources

kontekst - informatyka?

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thnx"