insulation and partition (sandwich) board of polystyrene foam core laminated (on both sides) with veneer

tak wynika z poszukiwań
dałam "partition board" jako konstrukcyjna, bo wydaje mi się, że płyty ze styropianu używa się raczej do ścianek działowych

Na podstawie doświadczenia - sprzedawałem kiedyś takie panele, tyle, że z blachą zamiast forniru.

BTW whole grain dała dobrą uwagę na temat "konstrukcyjności". Takie panele mają niską wytrzymałość. Elementami konstrukcyjnymi są tylko w ograniczonym zakresie: max. wielkość panelu bez konstrukcji wsporczej powinna być podana w danych technicznych. Nadają się na niewielki kiosk, pawilon - zależy jeszcze od odporności na warunki atmosferyczne. Jeżeli tekst napisany przez producenta, to ja zakładam, że producent wie, co pisze.