Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
miara zmienności
angielski translation:
(measure of) volatility
Added to glossary by
DLyons
May 15, 2014 09:30
10 yrs ago
4 viewers *
polski term
English-Polish Sworn Translator
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
Works in: angielski > polski, angielski, polski > angielski
miara zmienności
polski > angielski
Nauki ścisłe
Matematyka i statystyka
statistics
Niekiedy w analizie rynku, oprócz posługiwania się wartościami średnimi, stosuje się miary zmienności.
Proposed translations
(angielski)
| 3 +1 | (measure of) volatility |
DLyons
|
Change log
Jan 27, 2015 19:21: DLyons Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 min
Selected
(measure of) volatility
Some more context would help. It might for example be a non-technical term for standard deviation.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2014-05-15 09:51:07 GMT)
--------------------------------------------------
Or measure of variation, variability ... depending on context.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2014-05-15 09:53:24 GMT)
--------------------------------------------------
Variability measure then. Volatility is used more in financial markets.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days3 hrs (2014-05-18 12:39:04 GMT)
--------------------------------------------------
Just occurred to me that "measure of dispersion" fits well with "measure of location"
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2014-05-15 09:51:07 GMT)
--------------------------------------------------
Or measure of variation, variability ... depending on context.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2014-05-15 09:53:24 GMT)
--------------------------------------------------
Variability measure then. Volatility is used more in financial markets.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days3 hrs (2014-05-18 12:39:04 GMT)
--------------------------------------------------
Just occurred to me that "measure of dispersion" fits well with "measure of location"
Note from asker:
| Miary zmienności - dostarczają informacji jak bardzo zróżnicowana jest populacja pod względem badanej cechy X. Np. wariancja, odchylenie standardowe, odchylenie przeciętne. Potrzeguję termin statystyczny. Dziękuję |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję@"
Something went wrong...