Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
RCU (ruchomość, czucie, ukrwienie)
angielski translation:
CMS (circulation, motion, sensation)
Added to glossary by
Tomasz Sienicki
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2018-06-23 11:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 19, 2018 12:36
6 yrs ago
28 viewers *
polski term
RCU zachowane
polski > angielski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
ortopedia
Z opisu urazu kończyny dolnej lewej:
RCU KKD zachowane
...i tyle kontekstu:-(
W zasadzie to po polsku nie mogę znaleźć rozwinięcia tego skrótu, pewnie z tłumaczeniem byłoby już potem łatwiej:-)
RCU KKD zachowane
...i tyle kontekstu:-(
W zasadzie to po polsku nie mogę znaleźć rozwinięcia tego skrótu, pewnie z tłumaczeniem byłoby już potem łatwiej:-)
Proposed translations
(angielski)
| 2 +2 | mobility, sensation, blood flow |
Tomasz Sienicki
|
Change log
Jun 23, 2018 12:01: Tomasz Sienicki Created KOG entry
Proposed translations
+2
40 min
Tomasz Sienicki
Dania
Dania
Native in polski
Works in field
Dania
Over 20 years of multilingual experience
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
Works in: duński > polski, polski > duński, norweski > polski, and 2 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
mobility, sensation, blood flow
RCU = ruchomość, czucie, ukrwienie
Przykład: Ruchomość, czucie, ukrwienie kk. górnych i dolnych zachowana. - https://usgzrm.com/2016/11/27/41-lat-uraz-glowy/
Przykład: Ruchomość, czucie, ukrwienie kk. górnych i dolnych zachowana. - https://usgzrm.com/2016/11/27/41-lat-uraz-glowy/
Note from asker:
| Bardzo dziękuję! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Skorzystałam z wersji: circulation, motion, sensation. Pięknie dziękuję!"
Something went wrong...