Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
Intubacja, intubowac
angielski translation:
Intubation, intubate
Added to glossary by
lesny
Sep 15, 2004 15:54
20 yrs ago
2 viewers *
polski term
Zaintubowac pacjenta
polski > angielski
Nauki ścisłe
Medycyna (ogólne)
medicine
pacjent zostal zaintubowany i podlaczony do respiratora
(podlaczony do rurek - czy chodzi o IV, czy inne rurki?)
(podlaczony do rurek - czy chodzi o IV, czy inne rurki?)
Proposed translations
(angielski)
| 5 +3 | The patient was intubated and connected to the ventilator/respirator |
OTMed (X)
|
Proposed translations
+3
8 min
Selected
The patient was intubated and connected to the ventilator/respirator
Intubacja to wprowadzenie rurki do tchawicy.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 43 mins (2004-09-15 17:37:41 GMT)
--------------------------------------------------
właściwie ładniej będzie \'...intubated and placed on a respirator\'.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 43 mins (2004-09-15 17:37:41 GMT)
--------------------------------------------------
właściwie ładniej będzie \'...intubated and placed on a respirator\'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...